Здравствуйте друзья. С вами говорит автор – Сигсава Кейичи.
      Большое спасибо за то, что приобрели книгу «Мэг и Серон VII – Нежданное обзаведение невестой» (или сокращённо «МэгСеро VII»).
      Я всегда славился своими нелепыми послесловиями, но в этот раз я буду немного серьёзнее. Причина, как вы увидите дальше по мере чтения, заключается в том, что мне есть, что вам сообщить.
      Однако, в тексте, как обычно, не содержится спойлеров, так что можете спокойно читать дальше. Можете прочитать послесловие прямо в книжном магазине.
      Итак-итак, послесловие начинается.
     
      Поскольку это уже официально объявлено, я не думаю, что данную информацию можно считать спойлером. В общем, эта книга – финальный том из серии «МэгСеро».
      Изначально замысел «МэгСеро» родился, когда я с азартом писал свою дебютную работу «Путешествие Кино». В тот момент мне страстно захотелось написать приключенческую историю о подростках, в которой, ну вы знаете, самолёты вот так вот «вжу-ух» летают!
      По внезапному наитию родилось произведение «Аллисон», а после его завершения – история дочери главной героини «Лилия и Трейз» (сокращённо «ЛилиТрей»). Настоящее же произведение изначально задумывалось как ответвление уже этой второй истории.
      Ответвление – это история, в которой второстепенный персонаж из предыдущей серии становится главным героем, и действие сюжета происходит в том же мире, а иногда и в той же временной линии. Я всегда хотел хотя бы раз написать подобное. Это напоминало мне детство, когда мне нравилось брать второстепенных персонажей из любимых произведений, делать их главными героями и потом с упоением разыгрывать в воображении разные сценки.
      И вот эта художественная серия, которая шла десять лет со времён «Аллисон», наконец-то подошла к концу. Чему я очень рад.
     
      Итак, эта книга вышла в мае.
      Обычно они у меня издаются в марте. До этого все книги из серий «Аллисон», «ЛилиТрей» и «МэгСеро» (за исключением третьего тома) всегда выходили в марте без каких-либо задержек.
      Что же касается этого тома, то я честно хотел издать его в марте, и даже начал его писать. Так что же такое случилось, что пришлось задержаться на целых два месяца? Неужели из-за «интриги» в конце прошлого тома вам пришлось ждать год и два месяца?
      На самом деле… (О, сюрприз! В следующей фразе вас ждёт шокирующая правда!)
      Я поранился. Хи-хи!
     
      Хотя нет, честно говоря, сорокалетний мужик, который говорит «хи-хи» – это несколько жутковато. Прошу меня за это простить.
      На самом деле я получил травму вскоре после того, как начал писать. Я не хочу об этом вспоминать, поэтому в подробности вдаваться не буду…
      Четыре перелома, операция под общим наркозом для исправления положения костей, неделя в больнице и больше двух месяцев на восстановление. Довольно серьёзная травма получилась.
      В результате, в течение длительного времени мне стало совершенно невозможно пользоваться компьютером.
     
      Ох, вот же я перепугался. Это была моя первая в жизни серьёзная травма. И это был мой самый первый в жизни перелом костей. Даже когда во втором классе начальной школы меня сбила машина, я и то отделался только царапинами.
     
      Я бы хотел сохранить подробности о причине травмы в секрете… но это не авария на мотоцикле! Почему-то все мои знакомые, как только услышали о характере травмы, сразу такие:
      – Навернулся с мотоцикла, что ли?
      Все как один это спросили.
      Не, ну наиболее вероятный сценарий, это, конечно же, мотоциклетная авария. Но в данном случае это не она.
      Я просто напишу, что попал в неприятную ситуацию. Не думаю, что это была неосторожность с моей стороны. Что же, мне просто немного не повезло.
     
      До сих пор удача мне сопутствовала. Когда я оглядываюсь на свою прожитую жизнь, я думаю, что мне действительно везло в её ключевые моменты.
      Поэтому, даже когда происходит что-то жутко невезучее, как в этот раз… ничего не поделаешь, надо просто смириться.
     
      Кстати, прямо сейчас, когда я пишу это послесловие, мои переломы уже практически зажили. Даже те функции организма, которые были сильно нарушены, теперь почти полностью восстановились. В области перелома только сохраняется небольшое онемение. Со временем и это тоже пройдёт.
     
      Вот так в связи с непреодолимыми обстоятельствами запланированный на март выпуск пришлось отменить.
      Когда в больнице я осознал всю серьёзность моих травм, то в тот же момент понял, что я не успею дописать книгу к марту. После чего я по телефону уведомил ответственного редактора о подробностях, и мы провели с ним совещание. Таких слов, как…
      – Эй, ты! Даже не вздумай надеяться, что сроки перенесут из-за какой-то там царапины! С издательством Dengeki Bunko шутки плохи!
      Естественно, их произнесено не было. Мне не только выразили искренние слова поддержки, но и любезно разрешили сперва восстановить здоровье, а уж потом разобраться с графиком сдачи работы. Нет таких слов, которые могли бы передать всю мою благодарность.
     
      В конце ноября прошлого года (2011) в городе Сендай состоялась встреча с автором с автограф-сессией. Я впервые провёл автограф-сессию за пределами Токио (если не считать публичные выступления и поездку на Тайвань).
      Мы с Куробоси Коухаку должны были вместе поехать в столицу леса (город Сендай) для проведения «Благотворительной автограф-сессии в помощь пострадавшим районам Восточной Японии». (прим. пер.: 10 марта 2011 произошло крупное землетрясение у восточного побережья Японии. Образовалось цунами, которое затопило в том числе и Сендай. А ещё именно тогда была повреждена атомная электростанция Фукусима-1)
      Даже серьёзная травма не могла помешать мне это сделать! Я принял решение поехать, а поскольку послеоперационный период проходил хорошо, да и врач дал мне разрешение, то мне удалось благополучно отправиться в эту поездку.
      Я приехал на место, делая вид, что всё в порядке, но на самом деле в тот момент перелом ещё не до конца сросся (хотя благодаря болеутоляющим средствам сама автограф-сессия прошла нормально).
      Можно сказать, это было слабым местом Сигсавы, и я волновался: «А вдруг противник ударит именно там?» Но, ха-ха, в Сендае не оказалось ни единого следа врага… (примечание редактора: И где же он тогда находится?)
      Да, он оказался внутри меня… (примечание редактора: Ты считаешь, что сказал крутую вещь?)
     
      Всем тем, кто в тот день со всего региона Тохоку съехался на встречу со мной – большое спасибо.
      В тот день Сигсава получил от вас заряд бодрости.
     
      И ещё, ваши местные сладости Дзунда-моти были очень вкусными. Коктейль «Дзунда» тоже очень понравился. (прим. пер.: ずんだ – дзунда – зелёная соевая паста из незрелых бобов)
      Говяжий язык на гриле был восхитительным. Классические суши с говяжьим языком вместо рыбы тоже очень понравились.
      Бисквит Хаги-но-цуки с заварным кремом был превосходным.
      Нарезка из свежих морепродуктов, выловленных в районе Хачинохе – выше всяких похвал.
      Местный вокзальный обед в коробке (бэнто), который я съел в скоростном поезде Синкансэн на обратном пути, был просто восхитительным.
      Когда-нибудь я ещё раз приеду в регион Тохоку поразвлечься. Очень сильно надеюсь, что ваша родина быстро восстановится после природного катаклизма.
     
      В общем, седьмой том «МэгСеро», который я начал писать только когда перелом более-менее зажил, в итоге вышел с задержкой в два месяца. Вот так всё и произошло.
      Ну вот, на этом серия книг подошла к концу, она закончена… Но на самом деле…
      Я уже писал об этом в Твиттере, так что, возможно, некоторые из вас уже в курсе, что я бы хотел написать ещё одну историю по этой Вселенной.
     
      Что-то типа:
      [История, где фигурируют все персонажи, которые появлялись раньше!]
      Другими словами: Аллисон, Вил, Бенедикт, Фиона, Лилия, Трейз, Мериэль, Мэг, Серон и все остальные персонажи – они все появятся в истории по крайней мере один раз, и у каждого персонажа, хоть и ненадолго, будет свой маленький собственный момент на сцене чтобы проявить себя (конечно, с точки зрения хронологии всё будет происходить после седьмого тома «МэгСеро», поэтому погибшие к тому времени персонажи появятся только в виде отсылок в прошлое).
      Это станет кульминацией серии книг, которая писалась на протяжении десяти лет! Вот такой грандиозный финал! Красота, которая не нужна – но без которой мир стал бы беднее!
      Это история, которая может стать реальностью…
     
      Данный замысел не покидал моей головы с тех пор, как я начал писать «МэгСеро».
      Я пока не определился с названием, поэтому просто воспользуюсь «рабочей версией»:
      [Все звёзды!] (прим. пер.: в спорте так называется символическая сборная, составленная по итогам сезона из лучших игроков разных команд)
      По крайней мере, пока я её так называю. Когда я говорю своему редактору:
      – Да, формально это звёздный состав…
      И так далее… То я имею в виду вовсе не бейсбольную команду.
     
      Кстати, в Твиттере я попробовал дать рабочее название [Аллисон и Вил и Лилия и Трейз и Мэг и Серон], но нет… оно оказалось слишком длинным. Его отклонили.
      Как же всё-таки трудно сокращать. Так что я придумаю название позже!
     
      До этого момента я ещё ни разу в послесловии не писал, что планирую следующую работу. Раньше у меня не было времени задуматься о том, что будет через год, да и послесловия в целом носили шуточный характер. Но в этот раз – совсем иное дело. Это, так сказать, декларация моей решимости.
      В знак благодарности всем тем, кто прочитал всю серию книг до конца, я сделаю всё от меня возможное, чтобы новая часть вышла поскорее! И если вы хотя бы мельком заметите мои старания – я буду на седьмом небе от счастья… (примечание редактора: Тряпка!)
     
      Вот так и получилось, что это послесловие вышло более серьёзным, чем обычно.
      Тех из вас, кто уже прочитал эту книгу, я приглашаю поразмышлять на тему того, что ждёт Мэг и Серона в будущем. А тем, кто только собирается её прочитать, я желаю захватывающего знакомства с «нечто значительным», что их ждёт!
     
      Большое сердечное спасибо всем вам за то, что начиная с истории «Аллисон», вы все эти десять лет были рядом. Передавая вам самые тёплые слова благодарности, на этом я заканчиваю послесловие.

      Май 2012 года
      Сигсава Кейичи

К эпилогу                                                                                                                             К послесловию 2